2007年5月11日金曜日

冷や汗メールタイトル

先日、納品したエージェントから、"2 sentences missing"と題したメールが送られてきた。やべ~・・・訳抜けかよ。と、一気に背中に冷や汗が流れました。やってしまった・・・・あれだけ慎重にチェックしたのに・・・。あぁ、ごめんなさい・・・・・と、恐る恐るメールを開けると、"sorry, my client forgot those 2 sentences" とのこと。ホッ!!!ホッ!!!!!!!!!

そしてさらに、ファイル後ともう1つ忘れていたらしく、先ほどチャチャッと仕上げて納品しました。まぁ200ワード程度だったので。


これから商工会と銀行に行ってまいります。それにしてもすごい風だ。

0 件のコメント: