忘れたころに

いや、確かに私からメールはしたけどね。メールの下を見ると私の文章があるから。4月頭に出したメールの回答が今頃来ました。すっかり忘れてました。翻訳者データベース用のファイルが送られてきて埋めてくださいって。で、これが終わったら、トライアルですって。なんだかここ数日、トライアルづいてます。。自分からトライアルに応募したわけじゃないのに、トライアルが送られてくると、なんとなく気分的に・・・・です。心の準備ができていないというか。なんなんでしょ。いけないいけない。

ハワイの件は、まだ連絡ないです。ボランティアでやってもいいっていう人を探すようなこといってたから、まぁ私は最後の砦というか、誰も見つからなかったときの保険でしょうね。いくらなんでも、通訳料金無料！とまでは勇気が出ません。悩むところだけど。フライト＆宿泊費を出してくれて、さらにイルカと泳げるんだったら・・・・・。