skip to main
|
skip to sidebar
犬とワーコの翻訳生活
フリーランス翻訳者・ワーコの日々です。 翻訳しているか犬と戯れているかの生活です。
2007年5月22日火曜日
レビューデー
先日はトライアルづいていましたが、昨日からレビューづいています。
すでに納品した案件について、ひとつはウェブ翻訳だったので、これがちゃんとウェブ上にきれいにplaceされているか見てみて、というやつ。もうひとつは、原文の修正があったから、そこだけ訳文も修正お願い、というやつ。今、納品連絡をしたので、多分エージェントでチェックしているところだと思います。あぁ~、大丈夫だといいなぁ。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
ブログ アーカイブ
▼
2007
(111)
►
9月
(16)
►
8月
(18)
►
7月
(26)
►
6月
(26)
▼
5月
(25)
翻訳後の翻訳
一気に
週末
うれしいひとこと
やっぱり引っ越したいなぁ
残念
好きなラジオ
レビューデー
中東系の翻訳
ひといき
忙しい時は集中する
今日のお仕事
困った・・・
向き不向き
フレッツ不通
忘れたころに
通訳の仕事
新エージェント
交渉力
冷や汗メールタイトル
やりがい
本日のオファー
メリハリあるいは怠け者
えっと・・・・
初コメント
自己紹介
ワーコ
フリーランス翻訳者です。 専門はマーケティング・PRなど。 今のところなんでも屋です。特許とか医薬は無理ですが。
詳細プロフィールを表示
0 件のコメント:
コメントを投稿